RESUMEN
Spontaneous intracranial hypotension (SIH) is a rare and debilitating condition caused by decreased intracranial pressure, which occurs more frequently in females. SIH can have several causes, among them the spontaneous formation of cerebrospinal fluid venous fistula (CSF-venous fistula), which is primarily responsible for the appearance of postural headache. Orthostatic headache is diagnosed by CSF pressure < 6 mmHg associated with specific imaging findings. Other specific symptoms such as dizziness, reduced muscle strength, blurred vision and syncope and other more systemic symptoms such as fatigue, mental confusion and difficulty concentrating are commonly observed. Etiological investigation through imaging studies such as magnetic resonance imaging and dynamic tomography of myelography is necessary for diagnosis. Due to the debilitating condition, several therapeutic approaches have been developed, ranging from more conservative approaches, with observation and use of analgesics, to more invasive interventions such as surgical ligation, transvenous embolization and blood tamponade.
A hipotensão intracraniana espontânea (HIH) é uma condição rara e debilitante causada pela diminuição da pressão intracraniana, que ocorre com mais frequência em mulheres. A HIE pode ter diversas causas, entre elas a formação espontânea de fístula venosa do líquido cefalorraquidiano (fístula liquórica-venosa), principal responsável pelo aparecimento da cefaleia postural. A cefaleia ortostática é diagnosticada pela pressão liquórica < 6 mmHg associada a achados de imagem específicos. Outros sintomas específicos como tontura, redução da força muscular, visão turva e síncope e outros sintomas mais sistêmicos como fadiga, confusão mental e dificuldade de concentração são comumente observados. A investigação etiológica por meio de exames de imagem como ressonância magnética e tomografia dinâmica da mielografia é necessária para o diagnóstico. Devido ao quadro debilitante, diversas abordagens terapêuticas têm sido desenvolvidas, desde abordagens mais conservadoras, com observação e uso de analgésicos, até intervenções mais invasivas como ligadura cirúrgica, embolização transvenosa e tamponamento sanguíneo.
